I do believe it's Hardware output vs: Master (software)
I assure you there is not. Something else is going on.
What's your global pan law setting and did you maybe override that setting on the master?